LOffre culturelle 103

Ces journées sont le plus souvent organisées dans le cadre de la programmation

proposée autour des expositions ou des temps forts du musée. L’exposition À la

cour du Prince Genji par exemple a donné lieu à des moments exceptionnels par la

diversité des invités. Les journées thématiques « Jeux, plaisirs et séduction à la cour

du prince Genji», « Regards japonais sur le dit du Prince Genji », la conférence

musicale « Contempler la lune », ainsi que la rencontre avec des mangakas Dit du

Genji version manga ont suscité des retours particulièrement enthousiastes pour

un sujet littéraire qui aurait pu être perçu comme ardu. Un ef fort appuyé a été fait

pour diversif ier les points de vue et inviter des locuteurs étrangers de renommée

internationale. La journée « Alchimies céramiques, les monochromes chinois de la

période classique », a réuni 155 auditeurs à l’écoute de spécialistes chinois, français

et anglais. Des dispositifs d’interprétation simultanées bilingues ou trilingues ont

pour cela été mis en œuvre.