"Sammaekyung – Enfin, je crois avoir vécu"

par le Théâtre national de Corée

Le musée Guimet accueille le prestigieux Théâtre national de Corée avec deux représentations de Sammaekyung – Enfin, je crois avoir vécu.

Créée par Lee Chul Hui, la pièce revisite Le Petit Moine (Dongseung) de Ham Se-deok, œuvre majeure de 1939 considérée comme l'un des sommets du romantisme moderne coréen. À partir de cette pièce fondatrice, le metteur en scène compose une œuvre profondément contemporaine, où mémoire, théâtre et spiritualité s'entrelacent dans une méditation sensible sur l'existence.

Un acteur vieillissant erre depuis trente-cinq ans dans les limbes d'un rôle qu'il croit avoir manqué. À sa mort, il franchit le seuil du Sammaekyung, espace où les frontières entre passé et présent, scène et réalité, s'effacent. Inspiré du Samādhi, état de profonde concentration dans la tradition bouddhique, ce lieu devient le théâtre d'une ultime traversée intérieure. Face à ses blessures, à ses regrets et à ses attachements, le personnage découvre peu à peu que l'échec qu'il croyait porter toute sa vie était peut-être une autre manière d'accomplissement.

À travers cette fable contemplative, Lee Chul Hui interroge ce qui permet aux êtres humains d'avancer malgré leurs fragilités, leurs renoncements et le caractère inachevé de toute existence. Si l'univers du théâtre en constitue le point de départ, la pièce touche à des questions universelles, où chacun peut reconnaître ses propres doutes, ses aspirations et son désir de donner sens à son parcours.

Présentée au musée Guimet dans une forme adaptée, cette œuvre révèle toute sa puissance dans la parole des interprètes. Portée par la musicalité de la langue coréenne et accompagnée de surtitres en français, elle invite le public à une immersion intime dans l'écriture dramatique contemporaine coréenne, où la force du texte et la présence des voix ouvrent un espace de contemplation et d'émotion.

Production : National Theater Company of Korea

Adaptation et direction : Lee Chul Hui

Distribution :  Kim Soo Hyun, Kwak Sung-eun, Lee Kangmin, Lee Won Hee, Jo Seong Yoon, Jo Euijin