RÉSONANCES. Le moine, la chamane et les fleurs de lotus.

Avec Résonances, la Compagnie Baru propose, pour la première fois hors de Corée, une immersion sensible dans les croyances fondatrices du pays, entre chamanisme et bouddhisme.

Le spectacle tisse des séquences issues du Yeongsanjae (rituel bouddhiste), du Jindo ssitgimgut (rituel chamanique pour purifier les âmes de défunts) et du Byeolsingut de la côte de l’est (rituel pour la protection des villages et l’abondance de la pêche), où se mêlent mémoire, spiritualité et humanité, avec la volonté d’envelopper les souffrances du monde d’une chaleureuse énergie collective. Ainsi danse, chants ancestraux et création de fleurs en papier découpé élaborées en direct se conjuguent pour donner à entendre leur résonance dans le monde d’aujourd’hui.

Création de la Compagnie Baru :

Le moine : Moine Subeom (Kwon Li-hwan), détenteur du Yeongsanjae, patrimoine culturel intangible de Corée

Les chamanes : Pak Kee-ryang danseuse au Centre national de Gugak de Jindo

Hong Hyo-jin détentrice du rituel de Byeolsin de la côte de l’est, patrimoine culturel intangible de Corée

Papiers découpés : Jeong Yeon-rak détenteur de la transmission du rituel Byeolsin de la côte d’est (donghaean byeolsingut), patrimoine culturel intangible de Corée

Musiciens accompagnateurs : Bang Ji-won, Seo Hi-jin, Kim Yong-seong, Kim Tae-hwan

Traduction et surtitrage : Han Yumi de l’université de Shinhan et Hervé Péjaudier