Le style de peinture nihonga, qui s’est développé au Japon à partir du 18e siècle, a largement été influencé par les vastes réalisations décoratives des écoles Kano et Rimpa. Ses pigments minéraux, souvent brillants, ses applications de feuilles d’or sur de grands paravents ou d’amples cloisons mobiles lui confèrent un charme et une majesté particulière.
Le rythme et l'élan poétique de Kayama Matazo présideront à la réalisation d'un petit panneau consacré au thème de l'envol des grues.
Artiste franco-taïwanaise, formée à Kyoto auprès de grands maîtres nihonga, Chen Yiching a remporté le prestigieux Grand Prix de peinture du musée Shohaku. Aujourd’hui représentée par des galeries à Londres, Hong Kong et New York, elle est également l’auteure d’un ouvrage de référence en langue française sur la peinture japonaise.