Conçu par Jiang Qiong Er, Garden est un chef-d’œuvre unique qui prolonge sur le mode contemporain, mais atemporel, le grand art de la laque chinoise.

Parfaitement circulaire, cette boîte a reçu une cinquante couches de laque formant de délicats motifs de gouttes. Elle porte, à l’intérieur, la gravure d’une citation tirée de la Préface au Pavillon des Orchidées, une calligraphie chinoise célèbre entre toutes.

Elle rappelle le souvenir d’une fête célébrée en 353 par Wang Xizhi (303-361), dans un pavillon lui appartenant, en compagnie de quarante et un lettrés. À son issue chacun composa un poème, et Wang Xizhi en composa et calligraphia la préface. L’autographe, en écriture dite « courante » (xingshu), devint célèbre et se transmit jusqu’à ce qu’il fut dérobé sur ordre de l’empereur Taizong (r. 626-649) qui l’emporta dans sa tombe. Texte mythique de référence, sa calligraphie continue d’inspirer jusqu’à cette boîte, objet contemporain du lettré.